El PDF (Portable Document Format) es uno de los formatos de documento digital más populares y extendidos entre los usuarios, ya que cuenta con muchas ventajas que no comparte con otro tipo de documentos. 

Por estos motivos, el PDF es uno de los formatos que con más frecuencia eligen los usuarios cuando quieren enviar un documento a otra persona, ya que garantiza que cualquiera podrá verlo sin ningún tipo de problema desde cualquier dispositivo, con la ventaja de que su apariencia y diseño original no se van a ver afectados.

Pero, ¿qué pasa si recibes o descargar un documento PDF en otro idioma? En este caso tienes a tu disposición distintas opciones para traducirlo de una forma muy cómoda y rápida, sin necesidad de instalar programas. Obtendrás o bien una traducción online o bien un documento PDF u otro formato con el texto traducido.

A continuación te explicamos paso a paso algunos de los métodos más populares para traducir un PDF de forma gratuita y sin programas.  

Traducir un PDF con Google Traductor

Sin lugar a dudas, Google Traductor es una de las herramientas más populares de traducción gratis  para traducir un documento PDF en cuestión de segundos a más de 100 idiomas. 

Solo hace falta que cargues el archivo y el sistema lo traduce completo de manera automática, mostrándote el contenido página por página. No importa la extensión que tenga el documento, así que no tienes que preocuparte de ninguna limitación para traducirlo.

en primer lugar entra en la página de Google Traductor y haz clic en la pestaña Documentos para acceder a la función deseada. Si lo prefieres, puedes entrar directamente en este enlace. Verás que, además de PDFs, también puedes subir archivos DOC, DOCX, ODF, PPT, PPTX, PS, RTF, TXT, XLS O XLSX. 

A continuación, haz clic en el botón Explorar ordenador, dirígete a la carpeta en la que guardas tu documento y selecciónalo. Selecciona en la barra de herramientas de la parte superior la opción Detectar idioma para que el sistema identifique automáticamente el idioma original del documento, o si lo prefieres búscalo manualmente pulsando en la flecha para mostrar todos los idiomas disponibles. Luego, indica el idioma al que quieres traducir el documento en la parte derecha de la barra de herramientas.

 

Una vez hecho esto, presiona el botón Traducir y espera a que el sistema procese el contenido. Google Translate realiza la traducción en unos pocos segundos, por lo que apenas tendrás que esperar, incluso en el caso de que tu documento sea muy denso. La traducción se obtiene en la propia web, en texto y sin imágenes, con el contenido dividido por páginas. Si colocas el cursor del ratón sobre una palabra u oración podrás ver el texto original, y si no te parece adecuada puedes sugerir una traducción mejor.